L’eau potable devrait être traitée si elle provient des lacs, des rivières, de puits de surface (puits ordinaire) ou de puits perforés à la sondeuse dont l’eau obtient de mauvais résultats aux tests.
Pour obtenir des renseignements sur les dispositifs de traitement de l’eau potable, visitez le site Web de Santé Canada.
Vous pouvez également consulter le site Web de la National Sanitation Foundation (NSF).
Si vous avez des questions au sujet de votre source d’eau potable, d’un dispositif de traitement de l’eau à domicile ou de vos résultats confidentiels d’analyse d’eau, vous pouvez appeler les Services de santé du Timiskaming pour parler à un inspecteur de la santé publique en composant le 705-647-4305 (numéro sans frais 1 866-747-4305).
